autor: Marek Grochowski
Dragon Age PC w Polsce także z oryginalnymi głosami
W miniony piątek informowaliśmy o pierwszych próbkach dźwiękowych z polskiej wersji cRPG Dragon Age: Początek, dzięki którym mogliśmy przekonać się, jak będą brzmieć wypowiedzi bohaterów w rodzimej edycji gry. Dzisiaj światło dzienne ujrzała wiadomość, że polska edycja produktu będzie zawierać także angielską ścieżkę dźwiękową.
W miniony piątek informowaliśmy o pierwszych próbkach dźwiękowych z polskiej wersji cRPG Dragon Age: Początek, dzięki którym mogliśmy przekonać się, jak będą brzmieć wypowiedzi bohaterów w rodzimej, pecetowej edycji gry. Dzisiaj światło dzienne ujrzała wiadomość, że polska wersja produktu będzie zawierać także angielską ścieżkę dźwiękową.
Jak informuje strona bioworld.ea.pl, użytkownicy komputerów osobistych, którzy zakupią Dragon Age’a w naszym kraju, będą mieli do wyboru dwa warianty rozgrywki:
- wersję z polskimi głosami i napisami;
- wersję z angielskimi głosami i polskimi napisami.
Powyższe informacje dotyczą jedynie posiadaczy PC. Na razie firma Electronic Arts Polska nie komentuje możliwości wyboru wersji językowych w edycjach na PS3 i X360, które według pierwszych zapowiedzi również miały być spolonizowane.
Nad powstawaniem rodzimej wersji Początku pracuje 80 aktorów, spośród których najbardziej znanym jest Piotr Fronczewski, wcielający się w postać wojownika Stena. Efekty prac ekipy lokalizacyjnej poznamy jesienią. Premiera Dragon Age’a została zaplanowana na październik bieżącego roku.
