obsada aktorska (gry) - newsy i ciekawostki

Maciej Gaffke, 22 kwietnia 2024, 08:37

Cillian Murphy, który zagrał główną rolę w filmie Oppenheimer, nie pojawi się w Far Cry 7 od Ubisoftu. Informator skomentował domysły mediów, sugerując, że miał na myśli coś innego.

Maciej Gaffke, 14 kwietnia 2024, 10:07

Kolejni aktorzy zabrali głos w sprawie AI. Tym razem korzystanie z tej technologii skomentowała obsada Baldur’s Gate 3 od Larian Studios.

Kamil Kleszyk, 12 kwietnia 2024, 17:13

Członkowie obsady Baldur's Gate 3, Neil Newbon i Amelia Tyler, zapewnili o swojej gotowości do wzięcia udziału w kolejnych projektach z uniwersum Dungeons & Dragons.

Kamil Kleszyk, 11 kwietnia 2024, 18:49

Melina Jurgens, aktorka portretująca Senuę w serii Hellblade, wyjawiła, jak podeszła do przedstawienia przeszywającego serca graczy cierpienia protagonistki.

Kamil Kleszyk, 5 kwietnia 2024, 15:53

Odtwórcy ról Bayeka i Ayi z Assassin’s Creed: Origins zgodnie twierdzą, że powinna powstać kontynuacja przygód owych bohaterów.

Marcin Przała, 27 marca 2024, 22:17

Aktorka, która wcieliła się w postać Lae'zel z Baldur's Gate 3, chwali podejście Larian Studios, dostrzegając w grach tego pokroju coraz ambitniejsze medium, mogące konkurować ze światem kina.

Adrian Werner, 7 marca 2024, 09:55

Na Xbox Partner Preview 2024 mogliśmy obejrzeć pierwsze fragmenty gameplaya Unknown 9: Awakening. Ujawniono również, że główną bohaterkę zagra Anya Chalotra.

Jakub Błażewicz, 5 marca 2024, 13:15

Roger Clark nie ma wątpliwości, że Arthur Morgan z Red Dead Redemption 2 pozostanie z nim do końca kariery. Z okazji swojego „powrotu” do tej roli opisał, jak przebiegała jego współpraca z Rockstar Games.

Zuzanna Domeradzka, 20 lutego 2024, 19:00

W Fallout: London, ambitnej modyfikacji do RPG Bethesdy, usłyszymy wiele znanych głosów, w tym Astariona z Baldur’s Gate 3 czy bohaterki z A Plaque Tale: Requiem i Final Fantasy XVI.

Maciej Gaffke, 5 lutego 2024, 19:32

Hideo Kojima powiedział nam nieco więcej o marionetce, która wystąpi w Death Stranding 2: On The Beach. Potwierdził również, który aktor użycza jej głosu.

Maciej Gaffke, 15 stycznia 2024, 18:02

Ned Luke, aktor grający Michaela w GTA 5, dosadnie skomentował nieuprawnione wykorzystanie swojego głosu przez pewną firmę. Wsparł go m.in. Roger Clark – „głos” Arthura Morgana z Red Dead Redemption 2.

Adam Adamczyk, 9 stycznia 2024, 12:10

Modelka udzielająca wizerunku Mary Jane Watson w dwóch odsłonach Marvel's Spider-Man padła ofiarą stalkingu. W specjalnej wiadomości zwróciła uwagę na niepokojące zachowania fanów.

Maciej Gaffke, 6 stycznia 2024, 12:45

Po ponad dwóch dekadach obsada słynnej gry Max Payne spotkała się ponownie. Tym razem ekipa pojawiła się w grze Alan Wake 2, gdzie bardzo trudno ją wypatrzyć.

Hubert Śledziewski, 18 grudnia 2023, 16:29

Nie żyje James McCaffrey – aktor, który użyczył głosu Maxowi Payne’owi i Alexowi Caseyowi z Alan Wake 2.

Hubert Śledziewski, 8 listopada 2023, 17:18

Poznaliśmy nazwiska aktorów, którzy mieli użyczyć głosu protagoniście i protagonistce Starfielda. Wcześniej mogliśmy ich usłyszeć w roli Adama Jensena z Deus Ex oraz Furii z Darksiders 3.

Adam Adamczyk, 13 października 2023, 10:08

Studio CD Projekt RED użyło sztucznej inteligencji do „odtworzenia" głosu jednej z kluczowych postaci w Cyberpunku 2077. Wcześniej wcielił się w nią wybitny polski aktor.

Kamil Kleszyk, 13 września 2023, 14:47

Devora Wilde, aktorka wcielająca się w Lae'zel w Baldur’s Gate 3, pochwaliła się w sieci spotkaniem z pozostałymi członkami obsady RPG-a Larian Studios. Gracze prześcigają się w domysłach.

Jakub Błażewicz, 11 sierpnia 2023, 14:46

Baldur's Gate 3 urzekło miłośników RPG na wiele sposobów. Sporo fanów zyskała Amelia Tyler, bo gracze pokochali głos narratorki.

Maciej Gaffke, 25 lipca 2023, 10:13

Aktorzy coraz mocniej sprzeciwiają się generatorom AI, które pozwalają dowolnie wykorzystywać ich głos. Niedawno zrobiło się głośno o przypadku Victorii Atkin, której głos znalazł się w modzie do Skyrima.

Adam Adamczyk, 19 lipca 2023, 10:42

Roger Clark, czyli głos Arthura Morgana z Red Dead Redemption 2, nie życzy sobie przeróbek AI z wykorzystaniem jego głosu. Aktor bezpośrednio odniósł się do problemu.

Adam Adamczyk, 12 lipca 2023, 10:57

Aktorzy dubbingowi opowiadają się przeciw wykorzystywaniu ich głosów przez sztuczną inteligencję. Wszystko zaczęło się od oskarżenia ich koleżanki o nękanie.

Marcin Przała, 8 lipca 2023, 11:02

Studio Larian potwierdziło, że wielokrotnie nagradzana za rolę Lady Dimitrescu aktorka głosowa wcieli się w rolę antagonistki w Baldur's Gate 3.

Adam Adamczyk, 21 czerwca 2023, 11:01

Cherami Leigh, wcielająca się w żeńską wersję V w Cyberpunku 2077, nie wiedziała na początku, nad jaką grą pracuje. Aktorka podzieliła się przemyśleniami dotyczącymi współpracy z CD Projekt RED.

Hubert Śledziewski, 12 czerwca 2023, 16:18

Wreszcie dowiedzieliśmy się, który polski aktor użyczy głosu Solomonowi Reedowi w DLC Phantom Liberty do Cyberpunka 2077, a tym samym „wejdzie w buty” Idrisa Elby. Mogliśmy go usłyszeć m.in. jako Sama Fishera w Splinter Cell.

Adam Adamczyk, 7 czerwca 2023, 09:45

Doug Cockle, aktor podkładający głos pod Geralta, ogłosił, że ma raka prostaty. Artysta zaapelował, aby przeprowadzać badania profilaktyczne.

Jakub Błażewicz, 1 czerwca 2023, 11:45

Firma Konami sprecyzowała kwestię dubbingu w Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, nad którą fani dumali od czasu zapowiedzi na PlayStation Showcase.

Kamil Kleszyk, 13 kwietnia 2023, 15:40

Jacek Rozenek, czyli kultowy już głos Geralta z trylogii Wiedźmina, w rozmowie z redakcją portalu GRYOnline.pl otworzył się na temat swojej rekonwalescencji.

Zbigniew Woźnicki, 12 kwietnia 2023, 16:24

Aktor Doug Cockle udzielił wywiadu redakcji portalu GRYOnline.pl. W rozmowie mężczyzna opowiedział o swojej przygodzie z Wiedźminem. Wspomniał również o interpretacji postaci Jacka Rozenka i co o niej uważa.

Kamil Kleszyk, 12 kwietnia 2023, 12:50

W mniemaniu wielu graczy Wiedźmin jest tylko jeden i jest nim Jacek Rozenek. Aktor użyczający głosu Geraltowi z Rivii w rozmowie z redakcją portalu GRYOnline.pl zdradził, że chętnie powróciłby do roli Rzeźnika z Blaviken.

Krzysiek Kalwasiński, 11 kwietnia 2023, 15:30

Doug Cockle, czyli aktor kojarzony m.in. z anglojęzycznym Geraltem w grach z serii Wiedźmin, udzielił wywiadu redakcji GRYOnline.pl. Opowiedział w nim o trudnościach nagrywania kwestii głosowych do trylogii.

Marcin Przała, 3 kwietnia 2023, 11:22

Cześć osób uważających się za fanów serii Resident Evil postanowiła wylać swoje niezadowolenie ze stanu remake'u na aktorkę, która użyczyła głosu jednej z postaci. Fala hejtu była tak duża, że aktorka wycofała się z social mediów.

Kamil Kleszyk, 27 marca 2023, 14:11

Aktor Ben Prendergast, który użyczył głosu postaci Tyra w God of War: Ragnarok, wyznał, że nie był to jego ostatni występ w roli nordyckiego boga. Czyżby artysta przypadkowo zdradził plany kontynuacji serii?

Kamil Kleszyk, 24 marca 2023, 10:02

Fakt, że Keanu Reeves jest powszechnie uwielbianym gwiazdorem, sprawił, że stworzenie przez CD Projekt RED postaci Johnny’ego Silverhanda było nie lada problemem.

Adam Adamczyk, 6 marca 2023, 11:59

Keanu Reeves przyznał, że uwielbia wcielać się w Johnny'ego Silverhanda. Jego wypowiedź stała się hitem Reddita.

Kamil Kleszyk, 30 stycznia 2023, 09:14

Smutne wiadomości dobiegły do nas zza oceanu. W wieku 45 lat zmarła aktorka Annie Wersching. Gracze mogą ją kojarzyć z roli Tess w grze The Last of Us.

Jakub Błażewicz, 12 stycznia 2023, 10:30

Brytyjski aktor Simon Pegg dołączył do obsady Hogwarts Legacy, w którym wcieli się w rolę przodka Syriusza Blacka.

Jakub Błażewicz, 21 listopada 2022, 20:20

Harry Osborn w Marvel's Spider-Man 2 może podążyć śladami Petera Parkera i doczekać się zmiany grającego go aktora. Wszystko ponoć przez fotorealizm.

Jakub Błażewicz, 16 listopada 2022, 17:35

Aktor grający Geralta w angielskim wydaniu pierwszego Wiedźmina może nie powrócić do roli w remake'u - chyba że produkcja jest jeszcze w zbyt wczesnej fazie, by twórcy myśleli już o nagrywaniu dialogów.

Adrian Werner, 25 października 2022, 09:57

Aktorka Hellena Taylor, znana z dwóch pierwszych odsłon cyklu Bayonetta, odpowiedziała na doniesienia zarzucające jej mijanie się z prawdą w kwestii gaży, jaką miano jej zaoferować za występ w trzeciej części serii.

Michał Zegar, 24 października 2022, 18:55

Laura Bailey przyznała w wywiadzie, że chętnie ponownie wcieliłaby się w postać Abby z gry The Last of Us: Part II w potencjalnym spin-offie bądź kontynuacji.

Damian Miśta, 21 października 2022, 15:41

Studio tworzące grę Bayonetta 3 nawołuje do wstrzymania się od uwag wobec aktorek podkładających głos głównej bohaterce gry. PlatinumGames twierdzi, że docenia wkład każdego współtwórcy tej serii.

Kamil Kleszyk, 20 października 2022, 10:03

Okazuje się, że w prace nad dodatkiem do Cyberpunk 2077 zaangażowana została Sasha Grey. Popularna streamerka i była gwiazda filmów dla dorosłych poinformowała, że w przyszłym roku usłyszymy ją w Phantom Liberty. AKTUALIZACJA: Sasha odpowiada na hejt.

Adrian Werner, 19 października 2022, 09:24

Okazuje się, że sprawa rezygnacji aktorki z występu w grze Bayonetta 3 nie jest tak prosta, jak się wydawało. Odtwórczyni roli mogła mocno rozminąć się prawdą, informując o niskiej ofercie gaży.

Adrian Werner, 17 października 2022, 09:12

Odtwórczyni głównej w dwóch pierwszych częściach Bayonetty zdradziła, że nie powróci w trzeciej części, gdyż studio PlatinumGames zaoferowało jej uwłaczająco niską gażę.

Sonia Selerska, 27 września 2022, 11:20

Altered AI to program, który zaczął być wykorzystywany w procesie robienia gier, wywołując przy tym skrajne emocje. To świetne rozwiązanie dla twórców z małym budżetem oraz duży problem dla aktorów dubbingowych i ich własności intelektualnej. AKTUALIZACJA: odpowiedź Ninja Theory.

Hubert Śledziewski, 8 czerwca 2022, 13:45

Zmarł Andrzej Tomecki – polski aktor teatralny, filmowy, serialowy i dubbingowy, który użyczył swojego głosu m.in. wielu postaciom z serii Gothic.

Miriam Moszczyńska, 27 maja 2022, 08:55

Zmarł Ray Liotta. Aktor graczom kojarzyć się będzie głównie z podkładania głosu Tommy’emu Vercettiemu w GTA Vice City. Liotta odszedł w wieku 67 lat.

Michał Zegar, 4 maja 2022, 22:25

Dzisiejsza wiadomość o rzekomym anulowaniu rosyjskiego dubbingu do DLC Cyberpunka 2077 może zwiastować, że w nim również przyjdzie nam wcielić się w V, a nie w nową postać. W tekście spekulujemy, co moglibyśmy ujrzeć w nadchodzącym rozszerzeniu.

Michał Zegar, 21 kwietnia 2022, 20:45

Wieloletni przyjaciel Dr. Dre opisał w wywiadzie, jak udało mu się przekonać rapera do występu w GTA Online. Okazuje się, że celebryta uważał gry za „rzeczy dla dzieci”.

Michał Zegar, 13 kwietnia 2022, 15:35

Shawn Fonteno, odtwórca Franklina w GTA V, opisał w swojej książce sytuację, przez którą niemal zrezygnował z roli. Reżyser gry znalazł jednak niecodzienny sposób, by odwieść go od tej decyzji.