Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Divinity Original Sin II zaskoczy graczy „co najmniej jedną” dużą niespodzianką

10.10.2017 11:56
1
Maverick0069
25
Pretorianin

Gdzie pl?

10.10.2017 11:58
2
odpowiedz
UrBan1212
3
Pretorianin

Spolszczenie będzie dopiero w 2018 roku.

10.10.2017 13:37
3
9
odpowiedz
10 odpowiedzi
kotonikk
52
Wśród horyzontów

Plisss, niech jakiś nasz rodak-moder zrobi scenariusz, gdzie szukamy zaginionego, mistycznego manuskryptu, który będzie spolszczeniem gry :p Bossami mogą być devowie z Larian lub oświeceni angliści z forum. Zobaczymy, co wesołki z Belgii słynące ze swojego humoru powiedzą na takiego moda ;)

post wyedytowany przez kotonikk 2017-10-10 13:40:54
10.10.2017 17:04
3.1
Sir klesk
172
...ślady jak sanek płoza

Jestem za. Tylko najlepiej zeby bossowie byli nie do pokonania - tak jak bariera jezykowa dla forumowych płaczków. ;)

post wyedytowany przez Sir klesk 2017-10-10 17:05:58
10.10.2017 17:15
3.2
Jagar
60
Centurion

"Jestem za. Tylko najlepiej zeby bossowie byli nie do pokonania - tak jak bariera jezykowa dla forumowych płaczków. ;)"

Masz coś przeciwko ? To wyprowadź się tam gdzie mówią po angielsku, ja uważam,że sprawę tłumaczeń należy uregulować prawnie jak w Niemczech i skończyły by się pyskówki. Taki kraj jak
Polska nie może być pomijany, angielski nie jest językiem podstawowym w Polsce.Moich pieniędzy nie dostaną.

10.10.2017 17:27
3.3
Demilisz
119
Generał

@Jagar
Tyle tylko, że Polsce daleko do ważnego dla wydawców rynku, więc jak wprowadzisz prawo wymuszające tłumaczenia na język polski to prędzej gry przestana u nas wychodzić nizzacznabyć tłumaczone.

10.10.2017 17:50
3.4
Sir klesk
172
...ślady jak sanek płoza

Mysle ze jakos przetrwaja bez Twoich pieniedzy. Ten temat byl walkowany na forum wielokrotnie w roznych watkach o Divinity. Rowniez uwazam ze przydalaby sie polonizacja. Jednak w przeciwienstwie do tego co piszesz, nie jest to zaden obowiazek tworcow.
I o jakich pyskowkach mowisz? Ja niestety widze glownie placz... i to tylko tych ktorzy zarzekaja sie co post ze gry nie kupia.
Juz tym razem nie moglem powstrzymac sie od szydery.
Nie grasz? Ok. Ale żądanie tlumaczenia i stawianie ultimatum jest najzwyczajniej komiczne.

I tak jak pisze Demilisz - ustanowia Ci prawo ktorego sie domagasz to predzej w ogole nie pograsz w niektore tytuly.

post wyedytowany przez Sir klesk 2017-10-10 18:24:42
10.10.2017 17:55
3.5
Zyga
181
Urpianin

@Demilisz
A to będzie problem? Ci którym b. będzie zależało żeby sobie daną grę nabyć po angielsku i tak ją nabędą, natomiast pozostali przynajmniej będą mieli bardzo czytelny rynek towarów i usług.

11.10.2017 08:49
3.6
Maverick0069
25
Pretorianin

Gre kupiłem i przeszedłem, z ang sobie radzę, ale domagam się polskiej lokalizacji. Przydałaby się solidarność na forum a nie fałszywe mordy twierdzące, że Polak jak chce polskiego to płacze..

11.10.2017 10:05
3.7
Erlan012
11
Pretorianin

@Sir klesk
Otóż to :)

Jako konsument możesz głosować portfelem. Możesz również zebrać kilka osób i napisać jakąś wiadomość do twórców zamiast ciągle płakać i nic nie robić.

A dla samego Lariana nie jest to żaden obowiązek i jeżeli chcesz aby państwo ingerowało w takie rzeczy to gratuluje i proponuje samemu wyjechać do tego idealnego kraju jakim są Niemcy dla Ciebie.

11.10.2017 11:17
3.8
2
Sir klesk
172
...ślady jak sanek płoza

W jednym zdaniu piszesz, ze chcesz a w nastepnym, ze domagasz sie polskiej wersji. Widzisz roznice miedzy tymi zachowaniami Mavericku Ty nasza nie-falszywa mordo? :D
Chciec to sobie mozemy, ja tez chce polonizacji! Ale żądać to sobie conajwyzej mozesz ketchupu jak Ci nie dadza w McDonaldzie.
Rozumiem, ze ludzie maja żal do tworcow ale powtarzam po raz kolejny ze wszelkie pretensje, bojkoty i żądania sa po prostu dziecinnym tupaniem nóżką. Kto nie kupil, ten dal wyraz niezadowolenia portfelem. To co sie wyprawia w watkach o DOS2 to zwykla dziecinada i płacz.

Falszywa morda, ouch. Jak mogles :( ----->>

11.10.2017 16:20
3.9
1
Maverick0069
25
Pretorianin

Pytanie za 100 punktów dlaczego od Macdonalda mogę domagać się ketchupu a od Larian nie mogę domagać się polskiej wersji ??
Larian dał grę ale nie musi być polskiej wersji.... to idąc tym tropem w polsce niech Macdonald da keczup ale nie z pomidorów.....
Fałszywa morda tyczy się czepiana polaków i ich zapotrzebowania na coś bez czego nie mogą skorzystać z danej usługi.... Jesteś egoistą więc nie widzisz w tym problemu.... Płacz forumowiczów nie zmieni raczej podejścia Larian do tytułu już wydanego, przynajmniej nie z dnia na dzień .
Co do gry nie ma praktycznie żadnych zastrzeżeń poza brakiem lokalizacji w Polsce i wielu innych krajach.
Co za tym idzie na podstawie forumowych płaczów powstaną na stronach takich jak ta artykuły o ogólnym niezadowoleniu spowodowanym tylko i wyłącznie brakiem konkretnej wersji językowej... dojdzie to do Larian i może przy następnym tytule który zrobią tego problemu już nie będzie.....
Pamiętaj są inni gracze. dla deweloperów dzisiaj każdy zaczyna się liczyć bo na rynku jest coraz większa konkurencja.

12.10.2017 22:04
3.10
Erlan012
11
Pretorianin

@Maverick0069
Porównujesz restauracje która ma swoje lokale w naszym kraju i studio produkujące gry, nie mające żadnego oddziału w naszym kraju oraz które wydało ostatni produkt na steamie i gogu czyli w formie międzynarodowej.

Gdyby Larian wydało pudełkową wersję w Polsce to tak mógłbyś "wymagać" swojego ketchupu ;)

post wyedytowany przez Erlan012 2017-10-12 22:07:03
10.10.2017 18:04
4
1
odpowiedz
Sir klesk
172
...ślady jak sanek płoza

Zyga --> Ale co tu bylo nieczytelnego? W ktoryms momencie zapowiedziano wydania fizyczne czy zlokalizowane? Ja DOS2 nie interesowalem sie w ogole az do pierwszych recenzji. Zdobycie informacji na temat sposobu wydania gry w Polsce zajelo mi 5min.

post wyedytowany przez Sir klesk 2017-10-10 18:10:12
10.10.2017 22:55
5
odpowiedz
kain_pl
51
Generał

Oby wydali wersję ps4 z pl....Przy jedynce świetnie się bawię.

Wiadomość Divinity Original Sin II zaskoczy graczy „co najmniej jedną” dużą niespodzianką