Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Kroniki PRL'owskie. Pytanie o "dziwną" wymowę.

05.03.2017 20:23
kali93
👍
1
kali93
186
Isildur

Kroniki PRL'owskie. Pytanie o "dziwną" wymowę.

Cześć!
Pytanie z kategorii "nudzi mi się w niedzielne popołudnie". Jechałem w radiu i słyszałem jak odtwarzali jakiś fragment kroniki z czasów PRL. I skojarzyłem że na każdej z tego typu kronik lektor nie wymawia "ł". Czyli zamiast czytać "płacą", czyta "placą" itd. I tu pytanie. Z czego to wynika? Tak wtedy wyglądał język? A może władze radzieckie uważały taki "akcent" za bardziej "sexy"? Ciekawi mnie to.

05.03.2017 20:25
2
odpowiedz
Beret z antenką
97
Generał

Lektor pochodził z kresów

05.03.2017 20:34
Irek22
😉
3
odpowiedz
Irek22
154
Legend

Bo to serbsko-chorwacko-bośniaccy, znaczy z Jugosławii lektorzy byli...

05.03.2017 20:47
kali93
4
odpowiedz
kali93
186
Isildur

I to tyle? Misterna zagadka rozwiązana tak szybko?:P

05.03.2017 20:50
5
odpowiedz
zanonimizowany1074990
29
Generał
Wideo

https://pl.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%B3%C5%82g%C5%82oska_p%C3%B3%C5%82otwarta_boczna_dzi%C4%85s%C5%82owa_welaryzowana

"W Polsce podobna spółgłoska półotwarta boczna zębowa welaryzowana jest potocznie nazywana ł aktorskim, scenicznym, szlacheckim lub kresowym."

Wyuczona maniera jeszcze sprzed wojny. Widać kresowa wymowa uchodziła za wzorcową w szkołach aktorskich itp. To samo masz w przedwojennych lub wczesno-powojennych filmach i szlagierach.

Przykłady dziwnego eł:

https://youtu.be/2xlKRtF9FkE
https://youtu.be/FSKvi5sB1Po
https://youtu.be/me1-8p6TegY
https://youtu.be/IwSwcSh1F2M

niemenowskie eł:

https://youtu.be/wTjLZwpmufw

post wyedytowany przez zanonimizowany1074990 2017-03-05 21:01:18
05.03.2017 22:29
kali93
6
odpowiedz
kali93
186
Isildur

Rydygier--> O, i wszystko jasne. Dzięki za dobre wytłumaczenie:)

Forum: Kroniki PRL'owskie. Pytanie o "dziwną" wymowę.