Zainteresowany wysoką oceną serialu obejrzałem najpierw film. Dobry film o morderstwie z partaczami blisko Kanady ale nic wybitnego. Oby serial był lepszy. Jednak zastanawia mnie jedna rzecz. Czy w serialu też stale mówią 'ya'? Z początku się śmiałem z tych 'wieśniaków' ale potem zaczęło mnie to wkurzać.. zwłaszcza policjantka, jedyna inteligentna i ładna kobieta w filmie ;)
Nie przypominam sobie żeby w serialu powtarzali ciągle to słowo. Dużo częściej pada słowo "heck".
Tak swoją drogą to serial podobał mi się dużo bardziej niż film. Naprawdę polecam.