Wiadomość Metro Last Light po polsku na wszystkich platformach sprzętowych. Premiera 17 maja

16.04.2013 13:44
1
Apokalipsis
59
Senator

Czeka mnie pierwszy pre-order w tym roku. ;) .. Pomimo braku edycji kolekcjonerskiej, która dopełniłaby wizualnej całości i której poniekąd się spodziewałem.

16.04.2013 14:50
2
odpowiedz
Pan Dzikus
117
Generał

Metro Last: Light zawita na PlayStation 3, Xboksa 360 i PC 17 maja z polskimi napisami i opcjonalną oryginalną wersją językową.

Oryginalną, czyli rosyjską?

16.04.2013 15:03
3
odpowiedz
nikt11
43
Konsul

@Pan Dzikus
Niestety tylko pl albo en :(

16.04.2013 16:41
4
odpowiedz
Ski_drow
96
Senator

Mi tam wystarczy angielska wersja ale jak będzie PL to super ;)

16.04.2013 17:18
5
odpowiedz
Pan Dzikus
117
Generał

@nikt11
Niestety tylko pl albo en :(

Wydają grę z akcją umieszczoną w moskiewskim metrze, z bohaterami, którzy są Rosjanami w angielskim dubbingu? Porąbało ich? Na pewno nie kupię w takiej wersji. Jedyna słuszna opcja to rosyjski dubbing i polskie napisy. Nic tak nie psuje klimatu jak niewłaściwy język, którym mówią bohaterowie.

16.04.2013 17:49
6
odpowiedz
Kisiel_34
20
Centurion

Dobija mnie czytanie waszych newsów. Chodzi mi o to, że się powtarzacie zawsze w każdym newsie tak jak tu:
Na jego początku i końcu jest napisane tak: "Metro Last: Light zawita na PlayStation 3, Xboksa 360 i PC 17 maja z polskimi napisami i opcjonalną angielską wersją językową.".
Takie powtarzanie się i sztucznie rozciąganie newsów to dla mnie bezsensu tym bardziej, że takie cos mogło by się zmieścić na kilka zdań, a nie jak tu.

16.04.2013 17:53
7
odpowiedz
Predi2222
94
CROCHAX velox

Angielski z kacapskim akcentem + pol. napisy , jak dla mnie ok :)

16.04.2013 19:43
8
odpowiedz
Dead Men
97
Generał

jakby ktos nie zauważył to w METRO 2033 jeżyk rosyjski zmieniało sie w samej grze na angielski bądź rosyjski a nie w samym STEAM-ie tam to tylko jakie napisy miały być czy francuskie , angielski, hiszpańskie itd

16.04.2013 20:33
9
odpowiedz
Promyk
115
nikczemny

akurat jak idzie o rosyjski... to patent ze stalkera - rosyjski dubbing + polski lektor chyba byłyby najciekawszy... Inaczej? Angielski... bo napisów do tego co gadają obok, a nie do Ciebie w poprzedniej częsci i tak nie dodali... a nie lubię nie rozumieć o czym gadają zaraz obok.

16.04.2013 21:36
10
odpowiedz
czikel
17
Chorąży

ruscy i tak dubbing wypuszczą :p

17.04.2013 16:31
11
odpowiedz
salusta
26
Pretorianin

Zdecydowanie popieram przedpiśców piszących o wersji rosyjskiej z polskimi napisami;) Tak zresztą będzie, więc nie ma się o co spierać;)

Wiadomość Metro Last Light po polsku na wszystkich platformach sprzętowych. Premiera 17 maja