Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Pytanie o Borderlands I i spolszczenia.

24.09.2012 11:33
1
Q4LL
15
Legionista

Pytanie o Borderlands I i spolszczenia.

Siema, zainteresował mnie ostatnio Borderlands 2, ale postanowiłem najpierw pograć w 1. część i mam pytanie związane z tą grą, ponieważ nigdzie info o tym nie mogę znaleźć lub źle szukam. Chciałem się dowiedzieć jak to jest ze spolszczeniami, tymi oryginalnymi i tymi nie. Naczytałem się tylko tyle, że jest wersja gry "GOTA", w której są wszystkie dodatki, ale nie działa tam spolszczenie czy są jakieś problemy właśnie z tymi dodatkami. Ogólnie rzecz biorąc chciałbym kupić grę od razu z tymi dodatkami, ponieważ dadzą mi one dużo więcej fanu z podstawową grą niż sama gra, a że dopiero zacząłem chodzić do szkoły językowej na angielski to może być mi trochę ciężko ze zrozumieniem tej gry. Podsumowując, proszę by ktoś wytłumaczył mi ten spór spolszczenia z grą + dodatkami i ew. powiedział jak najlepiej kupić tą grę (czy opłacają się te dodatki czy nie, jeśli tak to kupić "GOTA" czy gra + osobno dodatki ITD)

24.09.2012 12:02
2
odpowiedz
sir Qverty
9
Generał

Wersja GOTY a nie GOTA. Podstawka jest spolszczona a dodatki sa po angielsku

24.09.2012 12:09
kjx
3
odpowiedz
kjx
134
Mighty Pirate

Ar ju siur? Mam GotY kupione na Steamie i nigdzie polskiego nie ma.

24.09.2012 12:11
4
odpowiedz
Q4LL
15
Legionista

To w sumie jak jest?

24.09.2012 12:14
kjx
5
odpowiedz
kjx
134
Mighty Pirate

Dasz sobie radę. Jeśli nawet czegoś nie zrozumiesz, to radar "pokazuje" gdzie masz iść :)
A gra jest świetna.

24.09.2012 12:16
Romo69
6
odpowiedz
Romo69
58
9900NT

Bo na steamie nie ma PL ale jak kupisz wersje pudełkową to będziesz miał PL - ale nie wiem czy dodatki są spolszczone.

24.09.2012 12:18
aope
👍
7
odpowiedz
aope
190
Corporate Occult

Jak kupisz wersję pudełkową, to oprócz tragicznego - opcjonalnego, bo trzeba sobie zassać i samemu doinstalować - spolszczenia (w sumie po co tam spolszczenie?) dostaniesz gratis zabezpieczenie wymagające obecności płyty w napędzie. Dobry deal ;)

24.09.2012 12:20
WrednySierściuch
8
odpowiedz
WrednySierściuch
106
No gods no masters!

^ Borderland to jedna z tych gier w którą nawet chętnie zagram (jak tylko ją dodadzą do CdA) :D więc moja wiedza nie jest zbyt wielka, ale niech zgadnę:

Cenega?

24.09.2012 12:26
aope
9
odpowiedz
aope
190
Corporate Occult

Ano Cenega. Ale nie winię ich w tym przypadku. Chyba wszystkie wersje pudełkowe miały tego cholernego SecuROMa czy inne ustrojstwo, a "spolszczenie" do gry, w której tekstów w dialogów jest tyle, co kot napłakał, a opisy sa kompletnie bezuzyteczne - jest dla mnie niepotrzebne.

24.09.2012 12:27
10
odpowiedz
Q4LL
15
Legionista

WrednySierściuch: Taaaaaaa

24.09.2012 13:45
wmgrd
11
odpowiedz
wmgrd
17
Legionista

Pudełkowa edycja GOTY od Cenegi wygląda tak, że na płycie jest wersja ENG podstawki.
DLC oraz spolszczenie (do podstawki) trzeba sobie ręcznie ściągnąć.

24.09.2012 13:59
12
odpowiedz
Likfidator
120
Senator

Ja na Amazonie kupiłem za 7$ wersję GOTY kilka miesięcy temu. Klucz wpisałem do Steam i działa. Polskiej wersji nawet nie ma, ale dla mnie to nawet lepiej. Gorzej byłoby, gdyby była tylko polska.

Zresztą w tej grze nawet nie trzeba znać języka, bo zadania sprowadzają się do:
Idź do <nazwa_lokacji> zabij/przynieś/zanieś/pogadaj/użyj <nazwa_przedmiotu/osoby>..

Fabuła, jaka fabuła? Choć czasem można się uśmiechnąć z niektórych żartów.

Forum: Pytanie o Borderlands I i spolszczenia.