autor: Marcin Skierski
Kopczyński, Machnicki i inni aktorzy w polskiej wersji LittleBigPlanet na PS Vita
LittleBigPlanet na PlayStation Vita ukaże się w naszym kraju w pełnej polskiej wersji językowej. Serwis Filmweb ujawnił listę aktorów, którzy podłożą swój głos pod poszczególne postacie występujące w nadchodzącej produkcji.
Na łamach serwisu Filmweb pojawiły się nazwiska osób, które użyczą swoich głosów w grze LittleBigPlanet na PlayStation Vita. Zgodnie z tradycją praktykowaną od jakiegoś czasu przez rodzimy oddział firmy Sony, tytuł zadebiutuje w naszym kraju w pełnej polskiej wersji językowej.
W procesie dubbingu wzięło udział wielu znanych aktorów, w większości mających duże doświadczenie w pracy nad lokalizacją gier wideo. W obsadzie znajdziemy m.in. Wojciecha Machnickiego, Andrzeja Blumenfelda, czy Jacka Kopczyńskiego, którzy wcielili się w postacie, jakie gracz spotka w poszczególnych poziomach. Z kolei narratorem całej przygody po raz kolejny został Paweł Szczęsny, który występował w tej samej roli w LittleBigPlanet 2.
Ujawniona obsada aktorska prezentuje się następująco:
- Narrator - Paweł Szczęsny
- Pułkownik Poplątek - Wojciech Machnicki
- Marianna Noisette - Joanna Pach
- Pani Wesołowska - Agnieszka Żulewska
- Szymon Silnoręki - Jacek Kopczyński
- Lalkarz - Andrzej Blumenfeld
- Niesamowity Otis - Mirosław Wieprzewski
LittleBigPlanet w wersji na PlayStation Vita ukaże się w naszym kraju 21 września bieżącego roku dzięki firmie Sony Computer Entertainment Polska. System rozgrywki nie odbiega znacząco od edycji na PlayStation 3 lub PSP i dalej mamy do czynienia ze zręcznościową platformówką wzbogaconą o bardzo rozbudowany edytor oraz opcje społecznościowe.
W tym przypadku twórcy postarali się jednak o wykorzystanie możliwości technicznych PlayStation Vita. Otrzymamy więc obsługę paneli dotykowych, wbudowanej kamery, czy czujnika żyroskopowego. Za stworzenie edycji na przenośną konsolę odpowiadają dwa zespoły deweloperskie – Double Eleven oraz Tarsier Studios.
